Dali si pauzu na spánek a Ranař mě poslal, abych ho probudila.
Uzeli su pauzu da se naspavaju. Šuter me poslao da ga probudim.
Co kdybyste raději drželi hubu a dali si odchod?
Ne bi vi malo umuknuli i nestali?
Co kdybychom si ty a já... spolu vyrazili a dali si něco k jídlu?
Pa, možda bi ti i ja... mogli da izaðemo, i odemo da pojedemo nešto.
Než šli na věc, dali si lehkou snídani, šroubovák pro Franka a krvavou mary pro kolegu.
Pre nego što su krenuli, malo su se nacvrcali: Votka s narandžom za Franka, i paradajz s votkom za partnera.
Napadlo už patnáct centimetrů sněhu... a dopravní zpravodajové z celé naší oblasti doporučují, abyste dnes večer zůstali doma a dali si... teplé, domácí jídlo.
Upozorenje za sve vozaèe je na snazi, a glasi: Bolje ostanite kod kuæe, i uživajte u domaæoj kuhinji.
Dali si zaplatit miliardy a pak řekli, že to nejde.
Узели су милионе долара, и онда рекли да је то немогуће.
Dali si spolu velice přátelský drink.
Ispostavilo se da je to bilo jedno veoma prijateljsko piæe.
Dali si jídlo, byli v kině.
Veèerali su i bili u bioskopu.
Upekli jsme hamburgery a dali si mléko.
Ispekao sam hamburgere, popili smo mleka.
Tímto vstoupili v posvátný svazek manželský a dali si slib věčné lásky.
...da su isti pred bogom i pred Ijudima.
Říkal jsem si, že bychom se někde stavili... a dali si skleničku při západu slunce.
Mogli bismo negde da stanemo... i popijemo neko piæence za laku noæ.
Co kdybychom si dál povídali v obýváku... a dali si ořechový koláč co jsem na tuto příležitost upekla?
Zašto ne bi nastavili ovaj razgovor u dnevnoj sobi uz pitu koju sam specijalno spremila za ovu priliku?
Dali si obrovskou práci, aby tu vaši holku našli.
Strašno su se namuèili da naðu tvoju prijateljicu.
Dali si nabídku na místo v Scottsdaleu.
Dali su ponudu za kucu u Scottsdale-u.
A každý rok jsme se s Cammie sešli, dali si pivo, podívali se na ní.
I svake godine Kemi i ja bi se našli,...popili pivo i gledali je.
Dali si vařený hrášek a hranolky.
Uzeli su kašasti grašak i èips.
Vyspali se, dali si ranní kávu.
Trebalo je da joj jutros ubacimo u kafu.
Dali si na ní opravdu záležet.
Svaka cast na tim veštackim loknama.
Co kdybychom se drželi plánu, dali si dneska večeři u mého táty a poobvědvali zítra u vašich?
Šta misliš da se držimo plana i veèeramo kod mog oca veèeras a ruèamo kod tvojih roditelja sutra?
Co kdybychom si oba zašli domů, dali si sprchu, převlékli se a pak se tam potkáme?
Hajdemo prvo kuæi, otuširajmo se i preodjenimo, i naðemo se ovdje?
Vyprávěl mi, jak jste se jednou ztratili v obchoďáku a dali si pak zmrzlinu.
Prièao me je kako ste se vas dvoje izgubili u tržnom centru i posle otišli na sladoled.
Dali si večeři, z restaurace odešli společně.
Veèerali su i zajedno napustili restoran.
Dali si pár panáků, opili se a křičeli "Miluju Ameriku".
UZELI NEKU ŽESTINU, NAPILI SE, VIKALI "VOLIM AMERIKU".
Tak, co říkáš na to, že bychom odtud vypadli, dali si dobrý oběd u Daniela, a šli nakupovat do Barneys?
Pa...šta kažeš na to da izaðemo odavde, i odemo na ruèak kod Daniel, i idemo u šoping u Barney's?
Co říkáš na to, že bychom šli dolů a dali si něco k pití a pokračovali v objevování našich možností?
Šta kažeš na to da odemo dole i popijemo piæe zajedno i nastavimo da istražujemo naše opcije?
Mít chlapce pro sebe, aby si zahráli karty a dali si horkou čokoládu?
Da bi imao deèaka nasamo za igru kartama i toplu èokoladu?
Hodně lidí si myslí, že terapeuti jsou pokrytci, kteří jsou placeni za to, že sedí a posluchají kňučení lidí, kteří nemají kuráž, aby se zvedli ze svých zadků a dali si svoje blbosti do pořádku.
Mnogi misle da su to gomila prevaranta kojima plaæaju da sede i slušaju plaèljivce, koji nemaju hrabrosti da podignu svoja dupeta i da se srede.
Vzbudili jste se, dali si nějakou kávu, možná si zaběhali v parku.
Probudili ste se, popili kafu, možda malo džogirali u parku...
Co kdybychom my dva šli dolů a dali si brandy a pár doutníků?
Zašto ne bismo otišli dole na malo brendija i po cigaru? - Kubanske?
Zkoušeli jsme, prošli jsme se a dali si buřta se zelím
Увежбавали смо и онда смо шетали, јели кобасице и кисело зеље.
DObeá, tak co kdybychom šli ven a dali si šálek horkého kakaa.
Dobro, hajde onda da izaðemo napolje na šoljicu vruæeg kakaoa.
Když se konečně setkali tváří v tvář, posadili se a dali si velkou misku ledovcové zmrzliny.
I kada su se konaèno suoèili, licem u lice, sjeli su i podijelili veliku zdjelu ledene kreme!
Víš, že byste teď všichni radši šli do baru, dali si pivko a snědli nějaké ty čipsy.
Znam da biste svi radije u bar na pivo i čips okusa... raznih vrsta.
Dali si spolu drink a šli ven.
Popili smo piæe zajedno i oni su otišli.
Jeli spolu taxíkem a dali si skleničku.
Podelili su taksi i svratili na piæe.
Celá posádka do jednoho, všichni se shodli, že ho opustí, a dali si s tím práci, aby ho nechali na otevřeným moři, když si mohli nechat loď a vysadit ho někde na ostrově?
Cela posada, svi do jednog, svi su odluèili da ga napuste, i ovoliko su se potrudili da bi to uènili na dubokoj vodi umesto da zadrže brod i da ga ostave na obali?
Šli poprvé k zubaři, dali si svůj první hamburger a počali své děti.
Видели су свог првог зубара, појели свој први хамбургер, добили своју прву децу.
Jako fotograf jsem pořídil tisíce snímků a po dvou měsících se sešli dva politici, dali si šálek čaje, podepsali mírovou dohodu a země šla dále.
Kao fotograf, slikao sam hiljade fotografija, i nakon dva meseca, dva političara su se srela, popila šolju čaja, potpisala mirovni sporazum i zemlja je krenula dalje.
Pak jsme šli do konferenční místnosti, odpočinuli jsme si a dali si oběd a tým výzkumníků dal Callumovi dárek.
Onda smo otišli u salu za konferencije, opustili smo se i ručali zajedno, a osoblje laboratorije je Kalumu dalo rođendanski poklon.
0.29293394088745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzeli su pauzu da se naspavaju. Šuter me poslao da ga probudim. 